Dans de nombreux projets de conception permaculturelle, on a recours à de gros travaux de terrassement, généralement conduits par un gros tractopelle jaune pataugeant dans la boue ou baignant dans une mare de poussière. Voir en particulier ce diaporama de Geoff Lawton. D’habitude je ne suis pas tellement sentimental, mais j’avoue que la vision et […] Lire l’article complet »
L’année dernière pendant l’hiver, j’ai creusé une noue au tiers inférieur de mon jardin, afin de retenir et infiltrer dans le sol les eaux de ruissellement. Le swale, que je traduis par le mot ‘noue’ (les canadiens français traduisent ‘baissière’) est un incontournable du jardin permaculturel : une rigole flanquée d’un talus, le long d’une […] Lire l’article complet »
Préambule aqueux Le monde occidental n’aime pas l’eau stagnante. Ne dit-on pas qu’il faut se méfier de l’eau qui dort ? Assèchement de marécages, drainage de plaines inondables, dragage des rivières, évacuations en tout genre. L’eau de notre imaginaire doit suivre la ligne de plus grande pente, et vite s’il vous plaît, comme s’il nous […] Lire l’article complet »